Заверение перевода нотариусом США

на перевод | нотариальную копию документа

Нотариальное заверение перевода в США — это высший уровень подтверждения подлинности перевода, при котором нотариус удостоверяет подпись переводчика, заявляющего о точности перевода и его соответствии оригиналу.

Мы благодарми вас за то, что вы выбираете нотариальное заверение USA от Englica для своих нужд в нотариальном заверении.
Мы с гордостью предлагаем услугу цифрового нотариального заверения, которая надежна, безопасна и соответствует национальным требованиям удаленного онлайн-нотариата.
Цифровое нотариальное заверение — это больше, чем простая процедура для электронной подписи. Оно обеспечивает вам максимальную подлинность и надежность ваших подписанных документов. Подлинность — это то, что мы делаем. Спасибо, что доверяете Notary by Englica ваши важные документы!

НОТАРИУС USA

…

USD
…

рублей
…

EURO
…

£
…

AU $
…

CA $
…

NZ $
…

THB
…

USDT

exclusive price

Заказать

Роль при подаче документов

Нотариальный перевод обеспечивает юридическую силу документа и доверие со стороны федеральных учреждений и организаций любого штата. Это может иметь положительное влияние при подаче документов для иммиграции, судебных процессов или получения образования.

The State of Washington and Florida

Для Englica заверяет нотариус штатов Вашингтон и Флорида.

По данным Национальной нотариальной ассоциации, штаты входят в число регионов с активной поддержкой цифровых нотариальных услуг. Это дает нам возможность предлагать вам максимально удобное и быстрое нотариальное заверение переводов.

Нотариальное заверение перевода в США

В США нотариальное заверение перевода — это довольно распространенная практика, особенно в случае использования переводов для официальных целей, таких как визовые и иммиграционные заявления, судебные процессы или другие важные ситуации, когда необходимо подтвердить точность перевода и его идентичность с оригиналом.

Пример

Выбор нотариального заверения нотариусом USA

КАК ЗАКАЗАТЬ

Напишите в ЛК комментарий

ФОРМА

Заверение включает:

Заверенный перевод на английском языке
Подпись переводчика
Нотариальная удостоверительная запись
Дата заверения
Имя и регистрационный номер нотариуса
Подпись и печать нотариуса
Контактная информация нотариуса

ФИНАЛЬНЫЙ ВИД

Заверение нотариусом США будет приложено отдельным файлом к заказу перевода.

Что заверяет нотариус

Роль нотариуса заключается в удостоверении подписи переводчика, который декларирует, что перевод выполнен верно и полностью соответствует оригинальному тексту. После того как переводчик подписывает аффидевит, нотариус удостоверяет эту подпись. Это создаёт важный уровень юридической защиты и уверенности в том, что документ подлинный.

Электронное заверение

В последнее время с ростом электронного документооборота, заверение перевода в США все чаще выполняется в цифровом формате. Электронные переводы и нотариальные заверения загружаются в специальные базы данных, что позволяет быстро проверить и подтвердить подлинность заверенного документа. Многие нотариусы теперь предлагают дистанционные нотариальные услуги (Remote Online Notarization, RON), позволяющие заверять документы удалённо через интернет. Это упрощает процесс для клиентов и обеспечивает гибкость при заверении документов.

Такая практика удобна и востребована в США, так как позволяет значительно сократить время на оформление документов, не теряя при этом их юридической силы. Заверенные переводы могут использоваться для подачи в различные инстанции, такие как иммиграционные службы, образовательные учреждения и судебные органы.

Есть вопросы по нотариальному заверению в США?

Напишите нам, чтобы получить первоклассную поддержку.