Профессиональный перевод документов для Новой Зеландии
Englica предоставляет перевод для виз, получения резидентского статуса, поступления в учебные заведения, трудоустройства и других целей. Все этапы доступны онлайн, клиент получает точные файлы в нужном формате.
Требования INZ и NZQA
Команда учитывает регламенты Immigration New Zealand (INZ) и New Zealand Qualifications Authority (NZQA), а также правила учебных заведений, работодателей и банков. Формат, терминология и структура переводов соответствуют целям подачи.
Какие документы переводит Englica
Дипломы и приложения, свидетельства о рождении и браке, справки о несудимости, банковские, трудовые и медицинские документы. Для академических кейсов переводы отражают степени, квалификации и учебные модули в логике, понятной NZQA.
Заверение и формат для Новой Зеландии
По умолчанию Englica выполняет сертифицированное заверение переводческой компанией: заявление о точности, подпись переводчика, печать и контакты компании. При необходимости менеджер предложит нотариальное заверение или аффидевит. Клиент получает защищённый PDF и, при запросе, бумажные экземпляры с подписями и печатью; международную доставку выполняет DHL.
Сроки и заказ онлайн
Стандартный срок готовности — до 72 часов, включая выходные. Заказ оформляется в Личном кабинете: загрузка файлов, расчёт, оплата в удобной валюте, выбор типа заверения и доставки. Менеджер подскажет оптимальные параметры под требования INZ или NZQA.
